Des fleurs utilisees dans le traitement des eaux usees

L’equipe conjointe des professeurs Kazuya YOSHIDA (Nara Institute of Science Science La science est désormais l’affaire de tous. Découvrez la science d’une manière ludique et active. Nous vous proposons d’en découvrir plus sur nos expéditions à la voile, découverte du plancton.
and Technology) et Kazumasa HIRATA (Universite d’Osaka) a mis au point une
methode permettant d’eliminer la toxicite de certaines substances chimiques
contenues dans les eaux usees, grace a des ... roses.

Des roses miniatures ont ete placees dans une solution de nonylphenol
(C15H24O), exposee a une lumiere fluorescente. La solution a alors perdu sa
toxicite par l’action d’une enzyme contenue dans la racine des fleurs. Cette
methode permet de reduire en 24 heures la concentration de nonylphenol d’une
solution, dont la valeur initiale etait 1000 fois superieure a celles
rencontrees dans la nature, a 5% et d’atteindre quasiment 0% en 48 heures.
Dans le cas de l’octylphenol (C14H22O), on obtient une reduction de 95% en
48 heures.

Le nonylphenol et l’octylphenol sont des substances biodegradables, mais
persistantes, pouvant etre toxiques pour les organismes vivants, affectant
les secretions androgenes chez de nombreuses especes animales dont les
poissons. Ces substances diminuent la quantite de spermatozoides des
individus males, pouvant menacer certains ecosystemes marins.

Les chercheurs ont mis en culture hydroponique des roses miniatures dans une
usine de retraitement des eaux usees de la region du Kansai
(Kyoto-Osaka-Kobe) afin d’etudier plus en detail le potentiel detoxifiant de
la fleur, avec pour objectif la commercialisation du procede dans quelques
annees.

Pour en savoir plus, contacts :

NAIST - Laboratory of Metabolic Regulation in Plant Cells (en anglais) -
http://bsw3.naist.jp/shinmyou/e-index.html
Universite d’Osaka - Graduate School of Pharmaceutical Sciences (en
japonais) - http://www.phs.osaka-u.ac.jp/Welcome.html
Sources : Nikkei Net - 19/10/2007
Redacteur : Daphne OGAWA - adjoint.ing(arobase)ambafrance-jp.org -
461ENV/1554
BE Japon numero 461 (26/10/2007) - Ambassade de France au Japon / ADIT -
http://www.bulletins-electroniques.com